Témoignages
It’s my second time here with Crystal and Joerg and I literally had a blast. 20 hours of English are perfect to improve your level, plus you are in a constant English environment so your English level must (will) improve quickly.
Crystal is very patient, calm, scholarly and so lovely. The lessons pass by very quickly and you don’t have time to realise you are “working”!
Joerg has the same qualities as Crystal and I think they complete each other well. They are both funny and show an enormous altruism.
They suggest good activities so you don’t feel bored and they are open-minded about everything.
Crystal cooks perfectly breakfast, lunch and dinner.
This second time I wasn’t alone: I had two friends with me, but if someone comes alone, I bet Crystal and Joerg will take care of this person the same way they treated me and my friends, as their children.
This week was perfect except for the weather! I had a great time improving my English in a fun way with my friends.
Crystal and Joerg, I want to thank you so much. I expected this week to be as wonderful as last year and it was. You both are special to me. Don’t change anything, you are perfect.
Again, thank you so much for everything. I’ll come back again for sure.
Kisses
Severine xoxo
So during this week I really had a lot of fun! I was with my friends, I had the opportunity to meet a lot of nice people, and I spent the week with Crystal and Joerg. You are really nice and caring people and you always put me in a good mood.
Crystal, your meals are so good, you really are a good cook. And Jorg, you are really interesting and you have good jokes.
About the lessons, they weren’t like other lessons, they were more like an activity when you can play games and learn new things. Whenever it was lessons time I lost track of time. Even when we were being serious and working it was really fun.
I also liked the fact that we weren’t always in the house and we moved about. It was really cool to go and play ping-pong or to go to The Teapot. I really had a fun afternoon that time and obviously the scones were so good!
I improved my pronunciation and my writing skills and now I have better English.
Anyway, I wanted to thank you Crystal and Joerg for the amazing week I spent with you. And I don’t forget Arnaud and Severine, so I guys I had a really good week with you. It was really fun and I hope you liked it too.
Kisses
Camillexxx
This week was for me very interesting and fascinating to learn English. Indeed, it was and it is a very good way to learn, practice and to speak English well in a little time. Moreover, the fact that we speak English all the time between us and with the sweet English speaking people we met and spoke with (like Annie, Mark, Ashleigh and the Irish people, Patrick, Mary-Lou, Peter and Deirdre) was a very fun and interesting way to learn English.
But not only working and learning English this week was a lot of fun, we also played ping-pong, we went to The Teapot (and I’ll go back there), we had dinner with a lot of people, we played “scribble” and more.
It was, and it is, impossible to be bored during the week, because this week was full of wonderful things.
And finally, Crystal and Joerg are very sweet people, so nice and sweet …there aren’t enough adjectives to describe them. Joerg was very funny and Crystal too, and she also cooks very very very well. I think it’s going to be very complicated to leave tomorrow. Stay like you are!
Love
Arnaud
PS: I would put 5 stars in Tripadvisor!
I liked to pass one week in the Gers. There is wonderful landscapes with hills and fields. There were a lot of pets at Crystal’s house: cats, dogs, sheep…
I loved the activities, particularly horse riding. I saw films in English of course. And I think that will help me in oral comprehension.
Je m’appelle Mathilde, j’ai 17 ans.
Je finis tout juste mon deuxième séjour dans le Gers, le premier ayant eu lieu chez des amis de Crystal et Joerg. En quoi consiste le séjour? J’ai choisi, avec mes parents, de rester ici une semaine avec une option de 10 heures de cours.
10 heures de cours, ça peut paraitre peu, mais je peux assurer que 2 heures de cours par jour, c’est tout juste ce qu’il fait. Les cours ont compris d’augmenter mon vocabulaire, de réduire les fautes de grammaires durant nos conversation.
Parce que rester avec Crystal et Joerg c’est et assure d’avoir beaucoup de moments ensemble ou on mange, rire, débat autour d’un filme ou d’une glace.
La semaine ici est une totale immersion dans l’anglais, dans la campagne, un séjour magique.
Et actuellement, je suis rassurée d’une chose, les larmes sont autorisées le jour du départ.
C'est un vrai paradis pour les enfants! Ma grande fille de 17 ans y a effectivement effectué plusieurs séjours, il y a deux ans. Ils s'en sont occupés admirablement! Crystal est une personne chaleureuse, attentive, adorable en tous points mais également d'une grande efficacité et professionnalisme pour faire apprendre la langue anglaise. Son mari Jörg est très calme, gentil et attentif aussi. L'ambiance est extrêmement paisible et familiale. Ma seconde fille, âgée de dix ans les adore et elle aimerait beaucoup séjourner chez eux! C'est un peu comme aller chez sa tata...
Le cadre est très agréable : la maison restaurée avec beaucoup de goût, blottie au milieu des champs et au sommet d'une douce colline, jouit d'un magnifique point de vue sur la campagne environnante. Les enfants peuvent s'ils le souhaitent s'occuper des moutons, des canards et des lapins très nombreux...
Détail important pour un séjour d'une semaine : Crystal est un vrai cordon bleu et Héloïse a reproduit à son retour de nombreuses recettes apprises à ses côtés! Crystal réalise d'ailleurs un livre de recettes...
En fait, l'enfant ou le jeune vit tout simplement au rythme de la famille dont il a vraiment le sentiment de faire partie. De plus, Crystal et Jörg se mettent en quatre pour essayer de rendre le séjour le plus agréable possible en proposant des activités qui plaisent et correspondent aux goûts du jeune. Héloïse a réalisé un magnifique miroir avec des coquillages ramassés sur une plage d'Afrique du Sud dont Crystal est originaire, de très jolis bijoux. Et oui, elle est aussi une fibre artistique très développée... Notre fille a eu la chance de pouvoir danser avec une ancienne première étoile du Capitole. Bref, Crystal et Jörg font tout leur possible pour faire de leur séjour chez eux un moment inoubliable et ils y parviennent! Un vrai bonheur!
Deux mots pour résumer : efficacité et cœur!
Que dire de mon expérience chez Cristal et Joerg ?
Je cherchais un stage d'anglais pour mes deux ados et moi-même dans le Gers, ma femme n'étant pas libre. M'y étant pris un peu tard, j'ai eu les coordonnées de Cristal et Joerg par une famille anglaise recevant des stagiaires mais étant complet.
Les contacts téléphoniques ont été très chaleureux, conviviaux et l'organisation facile.
A notre arrivée, avec 2 ados (une fille de 15 et un garçon de18) pas là de leur plein gré mais prenant leur mal en patience, nous avons été séduits par le cadre et l'accueil. Comme si nous nous connaissions déjà !
Ensuite, l'organisation a été rigoureuse mais flexible : cours collectif à 3 pour commencer et ensuite, 1 cours individuel de 2h par personne et par jour. Les niveaux de chacuns ont été très bien pris en compte et les outils pédagogiques efficaces (livres, textes par niveau, sites internet, vidéos et le soir film en VO).
Mais la partie la plus efficace a été la vie de tous les jours, avec une immersion complète dans la langue anglaise. Ceci, de plus avec une telle convivialité et gentillesse !
Côté hébergement, c'est un régal car très rustique, avec un retour aux valeurs fondamentales : quasiment tout ce que nous avons mangé venait de la ferme. Légumes du potager, lapins, poule, canards, moutons... Avec une manière de cuisiner simple mais délicieuse et variée.
De grandes balades journalières dans la campagne nous ont lavés de ce qui nous restait de stress, le tout avec des échanges illimités et intéressant dans tous les domaines et en anglais.
Bref, confiance totale. D'ailleurs, je suis revenu avec ma femme quelques semaines plus tard, pour un après-midi amical et sympathique.
Depuis, nous sommes devenus amis et échangeons régulièrement avec des invitations à venir dont je me délecte déjà.
it was in February 2011 that i went in the degenhardt's house. I was very excited to meet the family and speak English and live with them and the guys,cats...And it was a fabulous experience because i have loved the family and her way of life. I have past a great week,and i have very progressed in English. And crystal is a very good cook!
c était en février 2009 que j allais a la maison des Degenhardt. j étais très excité de rencontrer la famille et parler anglais et vivre avec eux et les ois,les chats...et ce fut une expérience fabuleuse parce que j ai adoré la famille et leur mode de vie.j ai passé une super semaine et j ai beaucoup progressé en anglais.et Crystal est une super cuisinière!
I was a student of sixteen who spent two weeks with this family. Jörg and Crystal are very funny, nice, and pleasant. You eat well and the room is good. It’s a beautiful house with animals (rabbits, sheep..) and a vegetable garden. During your free time you can ride tour cycle in the country side. Gers is a wonderful place. The lessons are very useful and the teacher, Crystal, is very competent. Often, you go to others English families who are very welcoming.
J'ai séjourné deux semaines chez Crystal et Joerg, durant les vacances d'été 2011-2012. A 16 ans, ce fût pour moi le meilleur séjour linguistique que j'ai pu faire. En effet les deux années précédentes je me suis rendue en Angleterre pour travailler mon anglais, or le séjour chez Crystal et Joerg a été bien plus bénéfique et agréable que les deux précédents. Ces deux semaines se sont passées de manière très plaisantes, grâce à ce couple charmant. Crystal a toujours fait en sorte que je me sente à l'aise au sein de leur maison et Joerg est fort amical et drôle. C'est donc dans une atmosphère accueillante et décontractée que j'ai eu le loisir de parfaire mon anglais chez eux. De plus, j'ai réellement progressé en anglais grâce aux heures de travail que Crystal instaurait une fois par jour (sauf le dimanche), aux activités pratiquées le reste de la journée et également grâce au visionnage de films en anglais proposé tous les jours. Pour moi ce séjour linguistique m'a fait énormément progresser en anglais (mon niveau était très bas) tout en passant avec un couple adorable deux semaines très enrichissantes.
When I took the train to go to the Gers, I needn't have stressed, because I met a charming couple living in the beautiful countryside. During my journey, I tried to find one good sentence for when I first met Crystal and Joerg, but when the time came, I had forgotten it so I just said "Hello!". Crystal told me lots of things, but I could not understand a lot. At that moment I thought that it would be very difficult to speak in English for a week. BUT hour by hour, day by day, I started to understand more and I could speak (with lots of mistakes), but I could be understood. It's all thanks to you, Crystal, and to you too, Joerg! Thank you very much!
Written during their stay with us:
Nous passons de bonne vacance dans le Gers avec la gentille famille Anglaise. Il fait beau et nous sommes allés presque tout les jours á la piscine. Il y a plein d'animaux des canard, des poules, un chat et des brebies. Bisousss a tous les deux!
From Carla's daily diary:
I arrived in this lovely house last Sunday and I met four incredible people. Crystal and Joerg who are the "bosses" of the house and Stephan and Anja, who are two friends of theirs. Monday we went to a giant market (in Samatan) with live animals and lots of different things. Yesterday we went to the home of an Irish couple, but there wasn't anybody there.
Si vous voulez passer un séjour plein de convivialité, de sérieux, de rigueur et bien entendu d’apprentissage d’anglais, c’est chez Crystal et Joerg qu’il faut aller.
La maison, située dans la belle campagne du Gers connue pour ses paysages vallonnés, est très bien adaptée pour nous recevoir. Cristal est un vrai cordon bleu et Joerg est plein d’humour. Ils sont très disponibles et attentifs à nos demandes.
J’étais avec mon fils de 16 ans et 20 heures de cours pour la semaine nous est apparu très dense mais Crystal trouve tous les artifices pour un apprentissage aisé et à la portée de tous.
La semaine, exclusivement en langue anglaise, passe très vite (peut être trop vite !).
Mon fils a fait beaucoup de progrès et il attend déjà la semaine qu’il passera cet été.
Tous nos meilleurs sentiments à Crystal et Joerg.
(and in English)
If you want a holiday full of friendliness, seriousness, rigor and of course learning English Crystal and Joerg's is the place to go.
The house, located in the beautiful countryside of Gers known for its hilly landscape, and is very well adapted to receive us. Crystal is a true “cordon bleu” chef and Joerg is humorous. They are very helpful and attentive to our requests.
I was with my 16 year old son and we had 20 hours of lessons for the week. We became very tired but Crystal uses all the tricks for easy learning for everyone.
The week, exclusively in English, passed very quickly (perhaps too quickly!).
My son has made great progress and is already looking forward to a second week this summer.
All our best wishes to Crystal and Joerg.
I spent a good week (with Crystal, Joerg and another student, Gaelle). Every morning Crystal took me to visit friends and then go shopping. During the afternoons I can have a swim in their swimming pool (after lessons of course!). The environment is very calm. The days are passing very quickly.
To be with another student is more fun than than to be alone. Crystal and Joerg are very hospitable and permit us to have cool activities like horse riding (thank you Nynke!).
I think my English has improved particularly in oral comprehension. I will come back next year. (Pauline has stayed with us twice already and we look forward to welcoming her back again next year.)
This summer, I spent two good weeks at Joerg and Crystal's house in Faget-Abbatial, which is in the Gers in the middle of the countryside. It's a very calm and relaxing home and is good to learn English seriously but with a smile.
When you arrive, the reception is very warm and gives you confidence. When you come to this home, you can be sure that you will have a good holiday while learning English. I worked on English that I had forgotten and think I made good progress. (YES you did!) (Gaelle and Pauline spent one of her two weeks together at our home. They both enjoyed having a second student present and felt it helped rather than hindered them learning English.)
Notre fils Mathieu 13 ans a passé à contrecoeur une semaine chez Joerg et Crystal. Le but était de lui montrer qu'il pouvait communiquer avec des anglais avec ses quelques connaissances. Il n'avait aucun désir de suivre cette semaine chez des gens qu'il n'avait jamais rencontrés.
Mais Crystal et Joerg ont fait des miracles. Entre leur maison si accueillante, leur chat dont Mathieu est tombé amoureux, et la cuisine de Crystal, qui n'est certes pas une débutante, quand Mathieu est rentré, il m'a immédiatement conseillé de réserver tout de suite son prochain séjour! En apprenant que Mathieu faisait du tennis de table, Joerg s'est procuré une table pour y jouer avec Mathieu. Tout deux se sont consacrés avec soin à notre fils. Crystal a su adapter ses cours à son niveau de concentration et Mathieu a de fait pris de l'assurance et a trouvé les cours plaisants.
Il est revenu enthousiasmé par sa semaine et désireux d'y retourner, en précisant toutefois qu'il préfèrerait y aller avec un autre jeune.
Il est probable que nous l'enverrons une autre semaine l'an prochain.
Merci à eux de nous avoir aidés à lui faire aimer l'anglais et à lui faire prendre confiance en lui!
Crystal and Joerg are just two amazing people. You ALWAYS laugh ! And they are very kind ! There is always something to do : watch a film, play tennis with Joerg, do your English lesson, play with Pousse Pousse ( the cat ) etc.
I improve my English because you always speak English and you can meet some friends who speak English : of course :)
The food is very delicious so don't worry about that ! Crystal speaks a lot of so you have always a topic of conversation.
Thank you very much Crystal and Joerg it was a great week that I never forget !!